시간 & 약속 표현

① 언제, 몇 시

• 現在幾點？
  Xiànzài jǐ diǎn?
  지금 몇 시예요?
• 你什麼時候有空？
  Nǐ shénme shíhòu yǒu kòng?
  너 언제 시간 있어?
• 我們約幾點？
  Wǒmen yuē jǐ diǎn?
  우리 몇 시에 약속할까?

② 어디서 만나?

• 在哪裡見面？
  Zài nǎlǐ jiànmiàn?
  어디서 만날까?
• 我們在捷運站見。
  Wǒmen zài jiéyùn zhàn jiàn.
  우리 지하철역에서 보자.

③ 시간 정하기

• 下午三點可以嗎？
  Xiàwǔ sān diǎn kěyǐ ma?
  오후 3시 괜찮아?
• 我六點以後有空。
  Wǒ liù diǎn yǐhòu yǒu kòng.
  나 6시 이후에 시간 있어.

🧠 문법 포인트

• 什麼時候 → 언제
• 在 + 장소 + 見面 → "~에서 만나자"
• 以後 → 이후에

반응형

✅ [1] 단어 정리

🔹 시간 관련 단어

• 現在 (xiànzài): 지금
• 幾點 (jǐ diǎn): 몇 시
• 下午 (xiàwǔ): 오후
• 六點 (liù diǎn): 6시
• 以後 (yǐhòu): 이후

🔹 약속 관련 단어

• 有空 (yǒu kòng): 시간이 있다, 한가하다
• 約 (yuē): 약속하다
• 見面 (jiànmiàn): 만나다
• 見 (jiàn): 보다, 만나다 (구어체에서 줄여 사용)

🔹 장소 표현

• 在 (zài): ~에, ~에서 (위치/장소를 나타냄)
• 哪裡 (nǎlǐ): 어디
• 捷運站 (jiéyùn zhàn): 지하철역

---

✅ [2] 문법 포인트

🔹 ① 「什麼時候」: 언제

• 의문사로 "언제"라는 의미
• 문장에서 시간에 대한 질문으로 사용됨
• 예:
  • 你什麼時候有空？
    → 너 언제 시간 있어?

🔹 ② 「幾點」: 몇 시

• “몇 시”를 물어보는 표현
• 예:
  • 現在幾點？
    → 지금 몇 시예요?

🔹 ③ 「在 + 장소 + 見/見面」: ~에서 만나다

• '만나는 장소'를 말할 때 흔히 쓰는 구조
• “見”은 구어체에서는 “見面” 대신 자주 쓰임
• 예:
  • 我們在捷運站見。
    → 우리 지하철역에서 만나자

🔹 ④ 「以後」: 이후에

• 시간 부사로 "그 이후에"를 의미
• 예:
  • 六點以後 → 6시 이후
  • 吃飯以後 → 밥 먹은 후에

🔹 ⑤ 「可以嗎？」: ~해도 될까요? / ~괜찮아?

• 허락을 구하거나 상대의 의견을 물을 때 사용
• 예:
  • 下午三點可以嗎？
    → 오후 3시 괜찮아?

---

✅ [3] 대화에 쓰이는 실용 패턴

• 「你什麼時候有空？」 → 상대의 시간 여부 묻기
• 「我們約幾點？」 → 구체적인 약속 시간 정하기
• 「在～見」 → 짧고 구어적인 만남 표현
• 「～以後有空」 → 특정 시점 이후에 가능하다고 말할 때 유용